🌟 간이 붓다
1. 처지나 상황에 맞지 않게 지나치게 용감해지다.
1. ЦЭЭЖ ДЭЛДЭХ: нөхцөл байдалд үл нийцэхүйц хэт зоригтой болох.
-
승규는 간이 부었는지 직장 상사에게 대들었다.
Seung-gyu confronted his boss to see if his liver was swollen. -
흉기를 든 강도를 맨손으로 잡은 걸 보면 그때는 내가 간이 부었었나 보다.
Seeing that i caught the robber with my bare hands, i must have had a swollen liver at the time.
🌷 ㄱㅇㅂㄷ: Initial sound 간이 붓다
-
ㄱㅇㅂㄷ (
간이 붓다
)
: 처지나 상황에 맞지 않게 지나치게 용감해지다.
🌏 ЦЭЭЖ ДЭЛДЭХ: нөхцөл байдалд үл нийцэхүйц хэт зоригтой болох. -
ㄱㅇㅂㄷ (
골(이) 비다
)
: (낮잡아 이르는 말로) 아는 것이나 자신의 생각이 없다.
🌏 ХООСОН ТОЛГОЙ: (басамж.) мэддэг зүйл буюу өөрийн бодолгүй байх. -
ㄱㅇㅂㄷ (
강요받다
)
: 어떤 일을 강제로 요구받다.
Үйл үг
🌏 ХҮЧЭЭР ХИЙХ, ТУЛГУУЛАХ, ХҮЧИНД АВТАХ.: ямар нэг ажлыг хүчээр хийхийг шаардуулах. -
ㄱㅇㅂㄷ (
곁이 비다
)
: 보호하거나 돌보는 사람이 가까이에 없다.
🌏 ГАНЦААРАНГ НЬ ОРХИХ: хажууд харж хандах хүнгүй байх, -
ㄱㅇㅂㄷ (
굽어보다
)
: 높은 위치에서 고개를 숙이거나 허리를 굽혀 아래를 보다.
Үйл үг
🌏 ТОНГОЙЖ ХАРАХ, БӨХИЙЖ ХАРАХ, ДООШ ХАРАХ: нуруу толгойгоо бөхийлгөн дээрээс доош харах.
• Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл зүй (191) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • уучлал хүсэх (7) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эд зүйлс худалдан авах (99) • улс төр (149) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зам хайх (20) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эрүүл мэнд (155) • хоол унд тайлбарлах (78) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • шашин (43) • боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • урлаг (23) • гадаад төрх (121) • эдийн засаг, менежмент (273) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • кино үзэх (105) • олон нийтийн соёл (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110)
